Prevod od "bih da si" do Češki


Kako koristiti "bih da si" u rečenicama:

Rekao bih da si veèeras došao ovde polupijan i tražio novac na zajam pozivajuæi se na to što smo bili zajedno na koledžu.
Jen to, že jste sem dnes večer přišel napůl opilý... a snažil se půjčit si peníze na základě naší známosti ze školy.
Pa rekao bih da si ti od onih neuglaðenih.
Hádal bych, že budeš hodně nespoutaná.
Rekao bih da si sa Long Ajlenda.
Tipoval bych, že jseš z Long Islandu.
Pa, voleo bih da si ovde, Naða.
Kéž bys byla ty tady, Naďo.
Zanimljivo, pomislio bih da si Talamaskan.
Zvláštní, já bych tě měl za Talamascanku.
Volela bih da si mi rekla.
Kéž bys mi to byla řekla.
Volela bih da si bio ovde.
Trochu jsem si přála, abys tady byl.
Volela bih da si ga upoznao.
Přála bych ti, abys ho znal.
Voleo bih da si je upoznala.
Přál bych si, abyste se s ní mohla potkat.
Volio bih da si podijelio nekoliko stvari.
Kéž by jsi řekla pár věcí.
Volela bih da si to ti.
Chtěla bych, abys to byl ty.
Voleo bih da si ovde, Medi.
Chtěl bych jsem, aby si tu byla, Maddy.
Voleo bih da si mi rekla.
Přál bych si, abys mi to řekla.
Volela bih da si me prvo pitao.
Měl jsi se se mnou napřed poradit.
Rekao bih da si loš humanista.
Tak řeknu, že jste pochybný lidumil.
Volela bih da si smislio nešto pa da nisam morala da jedem ono što i on.
Myslíš, že bys to napříště vymyslel tak, abych nemusela jíst to samé jídlo, co on?
Želeo bih da si mogao da mi veruješ
Přál bych si, abys mi věřil.
Volio bih da si ti bio tamo.
Přeji si, abys ho také viděl.
Voleo bih da si bio tamo.
Člověče, kéž bys tam byl se mnou.
Volela bih da si bio tamo.
Přála bych si, abys tu byl.
Po izgledu svega rekla bih da si izmeðu poslova.
Podle toho, jak to tu vypadá, jsi zrovna mezi děma případy.
Voljela bih da si bila tamo.
Přála bych si, abys tam byla.
Željela bih da si ti mrtav!
A tobě je to úplně jedno! Kéž bys byl mrtvý ty!
Volio bih da si ga poznavao otprije.
Kdybys ho tak znal před tím.
Voleo bih da si bila tamo.
Přál jsem si, abys tam byla.
Volela bih da si ovde sa mnom.
Přála bych si, abys tu byl se mnou.
Rekao bih da si postala struènjak za razoèarenja.
Řekl bych, že expertem na zklamání jsi tady ty.
Voleo bih da si umro na tom ostrvu.
Přeju si, abys na tom ostrově umřel.
Volela bih da si uspeo da završiš našu kuæu.
Přála bych si, abys náš domov dostavěl.
Nisam hteo da na grublji naèin sazna tvoj stav o greškama na demo snimku ali rekao bih da si smekšao.
Ne-nechtěl jsem, aby se naživo přesvědčil, ale zdá se, že ses uklidnil.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Přeji si, abys změnila názor a šla tam s námi.
Rekao bih da si zaradio tu odoru.
Řekl bych, že si to roucho zasloužíš.
Volio bih da si javila prije nego što ste doletjeli.
Já jen.. vážně bych si přál, abys mi zavolala, než jsi přilétla.
Jonase, voleo bih da si moj advokat.
Jonasi, kéž byste byl můj právník.
Volela bih da si mi rekao.
Kéž bys mi to prostě řekl.
Da ne znam, rekao bih da si ozbiljno bolestan.
Kdybych to nevěděl přesně, řekl bych, že máš vážné zdravotní problémy.
Volela bih da si sa mnom.
Kéž bys tu byla se mnou.
Volela bih da si mi dozvolio da poðem s tobom.
Kéž bys mi dovolil jet s tebou. Nemůžu.
Voleo bih da si se javila.
Mrzelo mě, že ses mi neozvala.
Volela bih da si me pustila da ga razbijem.
Kéž bys mě na něj pustila.
"Dopala mi se tvoja knjiga", rekao je, "ali voleo bih da si je napisala drugačije."
"Vaše kniha se mi líbila, " řekl, "ale škoda, že jste ji nenapsala jinak."
0.75606203079224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?